Быть собою - почти искусство... (с) Хельга Эн-Кенти
Вчера был в Москве, получил допуск.
Дама оказалась оригинальной, весьма порывистой и импульсивной (что подтвердило ее последнее письмо ко мне, после которого я вообще уснуть не мог), но вполне адекватной. Ее аттестация переводла меня убила: снаала мне еще в метро на эскалаторе сказали, что перевод сделан блестяще, а потом начали в этот самый первод долбакать носом. И я почувствовал себя полным идиотом. потому что ну ладно я там не понял кое-где кое-что, я ж все знать не могу... но вот банально пропускать слова ни с того ни с сего... причем систематично... это ужеполный дебилизм два ночи и едущая крыша.
Словом, в понедельник экзамен. Но все, что надо к нему подготовить, фактичеки готово. Так что я - на работу... первый раз за неделю
Акаге, Раленна... у меня нет слов. Спасибо!


Дама оказалась оригинальной, весьма порывистой и импульсивной (что подтвердило ее последнее письмо ко мне, после которого я вообще уснуть не мог), но вполне адекватной. Ее аттестация переводла меня убила: снаала мне еще в метро на эскалаторе сказали, что перевод сделан блестяще, а потом начали в этот самый первод долбакать носом. И я почувствовал себя полным идиотом. потому что ну ладно я там не понял кое-где кое-что, я ж все знать не могу... но вот банально пропускать слова ни с того ни с сего... причем систематично... это уже
Словом, в понедельник экзамен. Но все, что надо к нему подготовить, фактичеки готово. Так что я - на работу... первый раз за неделю

Акаге, Раленна... у меня нет слов. Спасибо!


