Набрел на подборку цитат из романов...
ОтсюдаПорадовали. как и сам текст.
Строки из переводных романов(строки из переводных романов)
Его язык, ворвавшийся в ее рот, неистово делал то, к чему стремилась
другая часть его тела.
Нервные мурашки ползли вверх по позвоночнику. Она превратилась в одну
огромную мурашку и сказала: "Да!"
Селина стенала, больше не напрягая мозг.
Ей хотелось умереть, но вместо этого она уснула.
Грейс почувствовала, что ее соски набухли. Это был новый шаг в их
отношениях.
В его блестящем мозгу всегда что-то вскипало.
Она тихо вскрикнула, когда их тела сошлись настолько близко, что
соприкоснулись.
"Чего она хочет? Просто секса, или чего-то более глубокого?"
Не поворачиваясь, он оглянулся.
Желание сотрясло его до самых пяток.
Чейз схватил ее за руку. Что-то теплое заструилось между ними.
Внутри у нее проснулась до того спящая женщина и открыла глаза.
"А эта его загорелая кожа! А это тело в гладких пластинах бицепсов,
трицепсов и других мужских мышц!"
Сексуальная улыбка оттянула его щеки к ушам.
Он взял ее лицо в свои руки и, целуя, опустил на ковер перед камином.
Слезы струились у нее по шекам, а глаза пылали гневом. Лаура решительно
стряхнула их с лица.
Джейк встал на колени, стягивая с нее джинсы и открыв ей вид на залив.
Он стал подниматься по лестнице, прижавшись к ней губами.
@темы:
Находки,
Веселое,
Стёб
Ой, что-то оно мне напомнило...
А вообще цитатник - просто блеск! Любофф к современным переводчикам сотрясла его до самых пяток
А по ссылочке сходила? там текст хоть и матерный несколько, но тоже хороший... в плане позитива
на проверку оказалось любовным романчиком пятого, а то и восьмого сорта, и перевод примерно такой же. вот об этом и текст!
Завтра обязательно посмотрю
Собственно, ссылка давалась не столько для чтения - именно по этой причине - сколько для порядку.
isshi,