Монография этой Джанет Такер съела мне моск. И пережевывает вторую неделю.
На той неделе была эта самая superficial reality, которую мы переводили полчаса.
Просто предложение, знатоки языка заценят, думаю: One of the principal driving forces of modernism was its constant search for change and a desire to posit new parameters for placing the arts within the context of what must have been seen as an increasingly complex and incomprehensible environment.
Это как надо было извернуться, чтоб так все вывернуть? или мне только так кажется и там все нормально?