... во время чтения "От войны до войны" Камши
1. Не, ребят, я все понимаю.. но тут я думала - у меня крыша едет. Сначала встречать раз 10 настойчивое сочетание "скучаю за вами" и тп у Фрая, а потом еще и у Камши! Это что, мода у писателей такая?
2. Точная цитата, копипаст: " я послал Августу обещанное вино. Две дюжины бутылок. Из расчета по две на человека. С моей стороны было бы просто неприлично оставить любезного кансилльера без «слез» и «крови»…
Марсель Валме никогда не страдал пристрастием к арифметике, но то, что, по мнению Ворона, до Штанцлера доберется одиннадцать человек ..." курсив мой
Народ, а с каких пор дюжина - одиннадцать?
В общем, бета-ридинг - наше все!